Christmas Day and euphemisms
- Friday 25 December 2009
I more or less invited myself to Christmas Day lunch at the home of rels of friends of mine.
The day mixed two generations: a brood of 7 cousins and their assorted parents/aunts/uncles. These young people impress me. Some are still at school, some at university, some a year or two out of Uni. They are doing interesting things. They travel. They have opinions. They are interesting to talk to. Some have turned from being 8 year old brats into quite nice people. Some who were once so quiet they wouldn’t utter a word are now overflowing with ideas. I wonder what the future will hold for them.
I had a good time. But I also had a funny feeling that I was wearing a big sticker on my forehead that said “Cancer Victim” or some such. The adults–possibly also the kids–had all learned about It, where “It” represents an aggregate of some combination of “she’s got cancer”, “she’s been in hospital”, “she’s about to do chemo” and “she’s going to die sooner rather than later”.
I suspect that people, understandably, find it hard to reconcile what they see with what they know. I probably look better than when they last saw me: I’ve lost weight, even slept quite well the last night or two. So what they see is someone with a glass of wine in her hand, telling funny stories, looking like any other partygoer. But what they know is that this same person is actually seriously ill, and probably won’t be around for too many more Christmas lunches.
Heck, it’s hard for
So people end up talking in euphemisms and try to say things that are brief, genuinely caring, but not too detailed.
The euphemism prize goes to the person who said “I understand you’ve been having some issues lately”. Issues? Yeah, issues.
Google tells me there are 2.5 million—yes, million—web sites displaying the words “cancer” and “journey”.